Angeregt durch Dave Winer wird in US Weblogs gerade diskutiert ob man die Gesamtheit der Verknüpfungen zwischen Menschen im Web mit dem relativ neuen Begriff Social Graph bezeichnen oder weiterhin das seit langem bekannte Social Network verwenden soll.
Der Trend geht dabei eindeutig Richtung Social Network (siehe Umfrage bei Mashable) und ich finde es persönlich auch passender. Schließlich ist der Begriff Netzwerken in der deutschen Sprache ein inzwischen etablierter Begriff.
Nicholas Carr meint dazu übrigens:
The fact is that the phrase ‘social network data’ describes everything that ‘social graph’ does without having to explain graph theory to those who don’t understand it.
